| Teny iditra (1/2) | 1 abahana |
| Fototeny | 2 bahana |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Atao mibahana, atsivetraka mba haka toerana be, asakana: Aza abahana eo ny tongotrao fa andehanan' ny olona eo
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 to be stretched apart, as the feet in straddling.
[1.2] 10 to be spread apart (of the legs); to be put in the way [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
11 Qu'on écarte
[1.3] 12 qu'on écarte (se dit des jambes, d'une échelle) [1.8] |
| Teny iditra (2/2) | 13 abahana |
| Fototeny | 14 bahana |
| Sokajin-teny | 15 matoantenin' ny iharana |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny anglisy |
20 to be used for an impediment, to be made a hindrance.
[1.2] 21 to be put in the way [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
22 avec quoi on fait barrière
[1.3] 23 qu'on met pour barrer le chemin, monopoliser le lieu; avec quoi on fait barrière [1.8] |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/19 |
|