|
|
|
 |  |
| Teny iditra | 1 dingadingambazaha |
| Singan-teny | 2 dingadingana, vazaha |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 [1.2] [vazaha, European] a small shrub, a decoction of the leaves of which is used as a purgative. Gendarussa vulgaris, Nees. |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 [1.3] arbuste, Justicia gendarussa 6 [1.196] (de dingadingana et vazaha : étranger, qui vient d'au-delà des mers). Justicia gendarussa Burm. f. (Acanthaceae). Arbuste décoratif souvent planté dans les jardins. Les racines en décoction ou bouillies dans du lait sont administrées aux rhumatisants ; elles réduiraient les douleurs articulaires. Les sommités fleuries servent à préparer des bains antiphlogistiques, pour réduire les enflures, dans les entorses, foulures, traumatismes, etc. Jouit également d'une grande réputation dans la médecine populaire indienne et à l'île Maurice. Son nom vient de ce qu'on l'a substitué au Psiadia altissima (dingadinga) pour faire les haies. [Betsimisaraka] 7 [Merina] |
| Voambolana |
8 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/02/02 |
|