| Teny iditra | 1 foronina |
| Fototeny | 2 forona |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Atao misy, nefa tsy nisy teo aloha: Noforonin' iza, araka ny hevitrao, izao tontolo izao?
9 Amboarina, atao: Misy hira, vaovao indray noforonin-dRakoto / Inona izany kilalao noforonin' Isambilo izany? [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
10 to be formed, to be fashioned, to be created.
[1.2] 11 to be created to be formed or fashioned [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
12 qu'on crée, qu'on forme, qu'on invente
[1.8] |
| Fikambanana | 13 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 2 misy ny teny hoe foronina |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/19 |
|