| Teny iditra | 1 mitsilailay |
| Fototeny | 2 tsilailay |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Mandry mivadibadika, mitsimbadimbadika, mitsinkasinkasina: Mitsilailay ao anaty mololo ny ankizy
9 Manao zavatra tsy rototra fa mitaredretra, mitsiredareda, mitavozavoza: Mitsilailay mihitsy ity zaza ity raha manao zavatra [1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
10 se rouler: Mitsilailay mandrakariva ao anatin' ny vovoka io zazalahy io (Ce garçon se roule continuellement dans la poussière)
11 lambiner: Aza mitsilailay raha manao zavatra (Ne lambinez pas quand vous travaillez) [1.3] |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/20 |
|