Fanazavàna teny frantsay |
3 (de sidina, action de faire fortune en un rien de temps ; et ranto, trafic avec les pays lointains ; allusion au prix élevé du produit). C'est le rhytidome (en malgache : hodi-balazany) d'un arbre indéterminé ; son infusion passe pour souveraine contre l'albuminurie. Descheemaeker le rapproche du soaravina : Adina microcephala (Delile) Hiern (Rubiaceae). Mais cet arbre est extrêmement commun et il serait étonnant qu'on puisse vendre son écorce à des prix aussi élevés. D'autre part, l'écorce de cette Rubiacée est épaisse et ne s'exfolie pas du tout. [Betsileo]
[1.196]
4 [Bara]
|