Teny
Fitenim-paritra
Fototeny
Rakibolana
Sary
Takila fandraisana
Anaran-tsamirery
Voambolana
Sampanteny
Fitsipi-pitenenana
Bibliôgrafia
Mpiara-miasa
Eva
Sokajin-teny
Ohabolana
Lahatsoratra
Habaka
Fanontaniana
Fivaditsoratra
Haianarantany
Fafana sy Tsanganana
Fiovana
|
|
|
|
Toko sy andininy momba
Fatoely
Book of Joel
Joela
Joely
Livre de Joêl
Joe / Jl 1.1
The word of the
Lord that came to
Joel the son of
Pethuel
.
Ny tenin' i
Jehovah
, izay tonga tamin' i
Joela
, zanak' i
Petoela
.
Tenin' ny
Tompo
tonga tamin' i Joely zanak' i
Fatoely
.
Parole de
Yahvé, qui fut adressée à
Joèl, fils de
Petuel
.