Mpampiankin-teny | Mpampitohy | Tenim-piontanana | Tambinteny | Mpisolo | Mpanoritra | Kianteny |
Matoantenin' ny mpanao mandidy | Matoantenin' ny atao mandidy | Matoantenin' ny fitaovana mandidy | Tambinteny mandidy | Mpisolo mandidy | Anarana mandidy | Mpamaritra mandidy |
a | ||
afara | ||
afarana | ||
afenana | ||
ako | ||
akoatra | comme | |
aloha (loha) | before, first, previous, previously, ahead | avant, auparavant, antérieur, devant, devant (au) |
ambany | down, under, beneath, below | sous, bas |
ambaraka | until, till | |
ame | ||
amy | with, at, therefore, then, now | avec, dans, à, de, en, chez, donc, alors, maintenant, pour |
amina | ||
aminy | ||
ampahañy | ||
ana | à, possession (idée de) | |
anaty (any, aty) | inside | dans, parmi, dedans (au), inclus |
andoha (ana, loha) | head of (at the) | commencement (au), tête (à la) |
andraka | far as (as), until, till, even, up to | jusque, jusqu' à |
androña | devant de (au) | |
an' i | à | |
any | ||
añilae | ||
anilany (any, ila, -ny) | ||
anketrehana | ||
ankira (any, kira) | ||
añoloa | devant, présence (en) | |
anovany | ||
antalaha | ||
antenatena | milieu (au) | |
antikitra | ||
aovaña | ||
araha | ||
araka | according to, following | selon, suivant, suite, après (d'), proportion (en) |
ariary | ||
avake | ||
aveke | ||
darina | ||
dofotry | jusqu'à | |
dra hô | ||
e | ||
hapohe | ||
hatreny (hatra, eny) | there | |
heky | ||
hô | ||
hoatra | like, equal | comme, même que (de) |
intoy | ||
iroahe | ||
izao tsereke | ||
karaha | pareil | |
kendry | ||
lahatane | ||
mampo | comme si | |
mandritra (ritra) | during, until | pendant, jusqu'à |
mantsy | referring, concerning | rapport, concernant |
mbara | ||
mifañoloha | ||
mikasike (kasike) | propos de (à), concernant | |
mitraha | ||
naho | ||
nainay | depuis | |
ndra | ||
ndraka | ||
ndreky | ||
ndreo | voilà | |
ndreto | voici | |
ohatra | ||
rahakoa | ||
rôho | ||
seky | ||
tahàka | ||
tahàka ny | ||
tandrify | vis-à-vis, opposé (à l'), juste, convenable, proportionné, proper à | |
tanjife | opposé (à l'), condition (de même), face (en), rapport (en) | |
toy | like, similar | comme, semblable |
tseky |