| Teny iditra |
kanto
|
| Sokajin-teny | mpamaritra
|
| | Tena fatratra amin' ny hatsarana na ny tarehy, na ny bika, na ny fahaizana, na ny fahalalana
(amin' ny zavatra tsara mandrakariva no ampiasana ity teny hoe kanto) [1.10]
|
| | Tsara tarehy fatratra, be renty: Lahateny kanto. [1.1]
|
| | Well done, attractive [1.7]
|
| | Magnifique [1.3, 1.5]
|
| | Habile, étonnant, extraordinaire, surprenant [1.3]
|
| | Bien travaillé, admirable [1.8]
|
| | Beau [1.5, 1.13]
|
| | Agréable, splendide [1.13]
|
| Ohatra |
| 1 | Hono ry Iketaka ambony vavahady
inona no kanto maizina indrindra?
[2.131]
|
| 2 | Ny hantahantam-pihavanana: fifamalifaliana kanto!
[2.296]
|
| 3 | Mpanompo kanto izy, hoy ilay fitene-nana efa mahazatra.
[2.285]
|
| 4 | Manindrahindra soa amin' ny vava miteny mahay miteny kanto.
[2.245]
|
| 5 | Tanàna kely vao niorina, misy trano kanto sy voavoly voninkazo mahafinaritra no mahavariana ny masony.
[2.470]
|
|
| Sampanteny |
|
