| Teny iditra | mamono sofina | |
| Sokajin-teny | kambanteny | |
| Singan-teny | mamono, sofina | |
| Mody tsy mandre izay lazaina, na tsy miraharaha izay zavatra henony [1.1] | ||
| To pretend not to hear, to be deaf to orders [1.2] | ||
| (litéralement tuer les oreilles) faire le sourd, ne pas vouloir écouter [1.3] | ||
| Nohavaozina tamin' ny 2023/07/13 |
|