| Teny iditra | manaiky lembenana | |
| Sokajin-teny | kambanteny | |
| Singan-teny | manaiky, lembenana | |
| Manaiky izay rehetra lazaina aminy, noho ny tahotra na ny hasarotan-kenatra, manaikinaiky foana [1.1] | ||
| To yield implicitly, to assent tamely, to follow the multitude for fear and shame. [1.2] | ||
| [ maneky lembenana ] Consentir par crainte ou par respect [1.3] | ||
| To submit to oppression [1.7] | ||
| Se soumettre par crainte ou respect [1.8] | ||
| Tsipelina hafa | maneky lembenana [1.3] | |
| Nohavaozina tamin' ny 2023/04/16 |
|