| Teny iditra |
mioritra
(oritra)
|
| Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
| | Miforiporitra: Nioritra ny lamba tao am-bata ka pasohy alohan' ny hitondranao azy [1.1]
|
| | être froissé [1.3]
|
| Haiendriteny |
| Ny ankehitriny : |
mioritra |
| Ny lasa : |
nioritra |
| Ny hoavy : |
hioritra |
|
|
| Teny iditra |
mioritra
(oritra)
|
| Sokajin-teny | anarana
|
| | Folaka, pitsoka: Nibolisatra tao an-tokotany aho ka nioritra ny tanako [1.1]
|
| | Mivadi-kozatra [1.13]
|
| | To be sprained [1.2]
|
| | être foulé [1.3]
|
| | Entorse [1.13]
|
| Voambolana |
| Ohatra | Ny mioritra mafy dia maharitra 3 na 4 herinandro vao sitrana.
[2.424]
|
| Haiendriteny |
| Ny ankehitriny : |
mioritra |
| Ny lasa : |
nioritra |
| Ny hoavy : |
hioritra |
|
|
| Teny iditra |
mioritra
(oritra)
|
| Sokajin-teny | mpamaritra
|
| | Divided, parted. [1.2]
|
|