Teny iditra adala vatana (adala, vatana)
Sokajin-teny fomba fiteny
Famaritana frantsay un vrai fou, un vrai nigaud; énorme et mal conformé [Abinal 1888]
Fitovian-keviteny vatan' adala

Teny iditra adalavatana (adala, vatana)
Sokajin-teny anarana
Famaritana anglisy A tall grass common in the rice-grounds. [Richardson 1885]
Famaritana frantsay Nom d'une mauvaise herbe qui se trouve dans les rizières [Abinal 1888]
Famaritana frantsay  [Merina] (de adala = balourd, mal conformé, et vatana = corps principal). Panicum brevifolium L. (Poaceae). [Boiteau: Végétaux]
Voambolana 

2017/11/26