|
|
|
 |
 |
| afflict | |
| mahory | ~ to distress, to afflict, to make miserable. ~ to afflict, to make miserable |
| afflict (to) | |
| mahonena | ~ to cause distress, as the sight of one in pain, etc.; to afflict, to depress. ~ to make one feel sorry for a person |
| mampahory | ~ to distress, to afflict, to make miserable. ~ to afflict, to make miserable |
| mampijaly | ~ to cause to suffer, to afflict; to make someone wait a long time |
| afflicted | |
| mahantra | ~ poor, afflicted ~ wretched, miserable. |
| malahelo | ~ to have pensive feelings like those produced by plaintive music or singing; to be poor; to be poverty sticken; to be bereaved; to be depressed in spirit, to feel sorrowful; to grieve for, to long after. ~ sad, afflicted; poor |
| afflicted (to be) | |
| zo | ~ to be afflicted, to suffer |
| affliction (an) | |
| alahelo | ~ sorrow ~ Grief, depression of spirits, melancholy, dejection; longing after, grieving for ~ affliction |
| voina | ~ calamity, aflliction |
| affliction | |
| fahoriana | ~ affliction, pauvreté, malheur ~ souffrance |
| falahelo | ~ [Vezo] affliction, compassion, regret, tristesse |
| mitse-po | ~ avoir compassion de, être dans l'affliction |
| tse-po | ~ peine, affliction, compassion |
| affliction (sur qui tombe une) | |
| zoina | ~ Sur qui tombe un malheur, une affliction: Nozoin' ny loza mafy izy tamin’ izay (Un grand malheur le frappa alors) |
| affliction (une) | |
| ferinaina | ~ [ferin' aina] souffrance, affliction |
| tokiky | ~ pauvreté, affliction ~ Rapetissement, action de se ramasser, de se contracter, de se recoquiller, comme quand on est transi de froid ~ dans son sens général ce mot veut dire : se contracter, se recroqueviller |
|