|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | ampoly | |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Fandikana frantsay | comme ampody (1) ; c'est la prononciation de la Côte Ouest et du Sud de l'île, dialectes tank., sak., mahaf., tand., tanosy principalement).
Nom générique des arbres à écorces amères utilisées à la préparation des boissons alcooliques rituelles, surtout des Rutacées. Principales espèces ainsi dénommées :
¶ Vepris arenicola H. Perrier (Côte Ouest) ¶ Vepris elliotii (Radlk.) I. Verd. (Sud-Est) ¶ Diphasia madagascariensis H. Perrier (Ouest et Sud-Ouest) ¶ Ivodea menabeensis Capuron (Côte Ouest) ¶ Teclea punctata I. Verd. (Sud-Est) ¶ [Tankarana] Dans le Nord, on désigne ainsi : ¶ Teclea punctata var. ambrensis H. Perrier (Rutaceae) ¶ Diegodendron humbertii Capuron (Bixaceae) cette dernière espèce ayant aussi des écorces amères. [Boiteau 1997] | |
| Voambolana | Haizavamaniry | |
| Anarana siantifika | Diegodendron humbertii, Diphasia madagascariensis, Ivodea menabeensis, Teclea punctata, Teclea punctata var. ambrensis, Vepris arenicola, Vepris elliotii | |
| Teny iditra | ampoly | |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Fandikana anglisy | [Sakalava] [ampoly, prov. for ampody, see mody.] A shrub used to bring back deserting wives. [Richardson 1885] | |
| Fandikana frantsay | (comme ampody (2)).
¶ [Sakalava] Crateva excelsa Bojer (Capparaceae). [Boiteau 1997] | |
| Voambolana | Haizavamaniry | |
| Anarana siantifika | Crateva excelsa | |
| Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |
|