Teny iditra andevon' andevo
Sokajin-teny fomba fiteny
Famaritana frantsay esclave d'esclave, esclave dont le maître est esclave
¶ figuré: la lie du peuple [Abinal 1888]
Ohatra hatr' ainy ny Zanakandriana no midina ka hatr'amy ny andevonandevo, ambaniandro daholo, andrefa kosa samy manana ny karazany [Callet: Tantara, takila 709]

2014/09/17