Teny iditra andrivolahy
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Zavamaniry fanao fampivalanana ny voany (Lagenaria vulgaris) [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy A shell; also a bottle-gourd. Cucurbita lagenaria. It is sometimes called arivolahy. [Richardson 1885]
Fanazavàna teny frantsay  [Merina] (déformation de arivolahy) Nom donné au péricarpe durci du fruit de la Courge calebasse Lagenaria vulgaris Ser. (Cucurbitaceae). On s'en sert comme récipient pour conserver les aliments, l'eau, les liquides ; aussi comme caisse de résonance pour les instruments de musique, etc. C'est probablement une des premières espèces végétales cultivées introduites à Madagascar par les tout premiers occupants, d'où le rôle très important qu'elle joue dans la mythologie et le folklore malgache. [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Lagenaria vulgaris
Mpitovy hevitra arivolahy

Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31