Teny iditra (1/3) | 1 antsasaka |
Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
Fanazavàna teny malagasy |
3 Enti-milaza zavatra simba, lo, masiso (fiteny indrindra amin' ny ravinkazo, lokon-javatra manopy vony). [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
4 artificial ripening of fruits and tobacco. [1.2] |
Fanazavàna teny frantsay |
5 gâté, fermenté, terni; se dit des couleurs, des feuilles, des légumes, qui jaunissent ou se moisissent. [1.3] |
Sampanteny |
|
Kamban-teny |
|
Teny iditra (2/3) | 12 antsasaka |
Fototeny | 13 sasaka |
Sokajin-teny | 14 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
15 Ila na tapa-javatra nozaraina roa mitovy: Nozarainy ny mofo ka nomeny ny zandriny ny antsasany [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
16 a half, one half [1.7] |
Fanazavàna teny frantsay |
17 la demie, la moitié d'une chose déterminée [1.3] 18 moitié d'une chose [1.5] 19 la moitié, les uns ... les autres [1.8] 20 moitié, demi [1.13] |
Ohatra |
21 1 grama isan'andro ho an'ny olon-dehibe ary antsasaka grama isan'andro ho an'ny ankizy [2.424#] |
Kamban-teny |
|
Ohabolana | 24 Ohabolana misy io teny antsasaka io |
Teny iditra (3/3) | 25 antsasaka |
Sokajin-teny | 26 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
27 akondro, ny akondro masaka ihany no atao hoe antsasaka [Betsimisaraka]
[1.78] |
Fanazavàna teny frantsay |
28 banane mûre [Sakalava-Mayotte]
[1.405] |
Voambolana |
29 Haizavamaniry: voankazo |
Nohavaozina tamin' ny 2023/06/12 |