|
|
|
|

arrangement   
lanto ~ order, arrangement

arrangement (an)   
farafara ~ a stipulation, terms of compact, a condition, an agreement; a clear arrangement, a preliminary arrangement. Perhaps redup. of fara.
lahatra ~ order; ranks; fate
rindra ~ arrangement
ranty ~ arrangement, order. See <1lahatra#>

arrangement   
fandaharana ~ programme ~ action d'arranger, de mettre en ligne action de donner un discours; action de composer en imprimerie; liste ~ rangement
fanamboarana ~ l'action d'arranger, de préparer, de réparer; l'instrument, la cause ~ action de préparer, d'arranger, de réparer ~ fabrication, usinage, transformation, façonnage
lame ~ [Vezo] Arrangement, ordre
lamina ~ organisation; arrangement, ordre, disposition
lantom-peo ~ arrangement
lanto ~ ordre, arrangement
ampirina
piry ~ [Vezo] Arrangement, ordre  - > arake, asa, azo, lahatse, lame, longo, oma, raratse
raratse ~ [Vezo] Alignement, arrangement, ordre, rang

arrangement (un)   
fandaminana ~ l'arrangement ~ manière d'arranger ~ implantation, agencement, organisation
kitoto ~ valeur, respect, égard, ordre, arrangement
lahatra ~ arrangement ~ rang, ordre ~ alignement, organisation, arrangement, discours: Tsara lahatra ny boky (Les livres sont bien rangés) ~ Tsara lahatra ny mpianatra (Les élèves sont bien alignés) ~ Tsara lahatra ny nanaovany izany raharaha izany (Il a bien organisé ce travail) ~ destin ~ destinée
rindra ~ ordre, arrangement, disposition ~ arrangement harmonieux