|
|
|
 |
 |
| divination (a) | |
| sikidy | ~ the rite of divination |
| sikily |
| divination by sikidy (to practice) | |
| misikidy | ~ to practice divination by the sikidy rite |
| | |
| Divination in Madagascar |
| divination | |
| vinany | ~ conjecture; prédiction ~ divination, prophétie |
| divination (une) | |
| sikidy | ~ cléromancie : le sikidy, appelé sikily en dialecte côtier, est l'art divinatoire par excellence. Son nom est dérivé de l'arabe "shikl" qui signifie figure de géomancie. ~ rite de divination ~ Art de la divination par la disposition des graines. Sur la pratique du sikidy, on peut consulter Tantaran'ny Andriana, Traduction française de l'Académie Malgache, Tome 1er, p. 157-170 (1974) ~ sept noms se rencontrent à la fois dans le vintana et le sikidy: <1adalo#>, <1adimizana#>, <1alahasaty#>, <1alakaosy#>, <1alakarabo#>, <1alohotsy#>,<1asombola#> |
| sikily | ~ cléromancie : le <1sikidy#> , appelé sikily en dialecte côtier, est l'art divinatoire par excellence. Son nom est dérivé de l'arabe "shikl" qui signifie figure de géomancie. ~ méthode de divination par disposition des grains sur une grille dessinée à l'avance, suivant des règles fort compliquées |
|