Teny iditra dohaka
Sokajin-teny mpamaritra
Fanazavàna teny malagasy Mpirehaka, mpirehareha ho manao izao sy izao. [1.1]
Fanazavàna teny frantsay Prodigue par vanité, hâbleur, charlatan [1.3]
Sampanteny 

Teny iditra doka
Sokajin-teny anarana na mpamaritra
Fanazavàna teny malagasy Enti-milaza feo mangoboka sy mitrena [1.1]
Fanazavàna teny frantsay éclat d'une voix forte, sourde, braillarde, son des bourdons, des timbres, des grandes horloges ; rauque, cassé [1.3]
Voambolana 
Sampanteny 

Fivaditsoratra 

Nohavaozina tamin' ny 2024/01/27