Teny iditra fitokonana (tokona)
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Fihenahenana tsy mety miala amin' ny toerana misy ny tena: Nokapohina, novelezina: tsy nisy nampihontsona ny fitokonan' ilay omby izany [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy obstinacy [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay l'obstination, le motif, le lieu [Abinal 1888]
 entêtement [Hallanger 1974]

Teny iditra fitokonana (tokona)
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Fihenahenana tsy mety miasa: Efa naharitra hadimiana izao ny fitokonan' ny mpiasa amin' ny Paositra [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy a strike by laborers [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay grève des ouvriers [Hallanger 1974]

2013/10/21