|
|
|
|

joie   
fahafinaretana ~ le plaisir, la joie, l'agrément, le bonheur ~ plaisir, bonheur
hamiranana ~ enjouement, joie radieuse
haravoana ~ la joie, l'allégresse

joie (donner la)   
mahasambatse ~ [Vezo] Donner le bonheur, le contentement, la félicité, la joie

joie (la)   
fitsimintsiminana ~ la joie, l'allégresse, le motif [de la joie]
fitsimontsimonana ~ la joie, l'allégresse, le motif [de la joie]

joie (qui peut donner la)   
mahatsimintsimina ~ qui peut réjouir, donner la joie, qui peut montrer sa joie
mahatsimontsimona ~ qui peut réjouir, donner la joie, qui peut montrer sa joie