|
|
|
|

jour   
tavan' andro ~ le jour présent, un certain jour: Aza ariana amin' ny tavan' andro anio aho (Ne m'abandonnez pas aujourd' hui) / Tsy nahavonjy ahy tamin' ny tavan' andro hianao

jour (au premier point du)   
marainalinakoa ~ [maraina alinakoa] au premier point du jour

jour (le grand)   
antoandrobenanahary ~ Grand jour : de huit à dix heures du matin ~ le grand jour
antoandro ~ le grand jour ~ midi ~ Le plein jour, de sept heures du matin à cinq heures du soir, mais surtout de huit heures du matin à midi

jour (le)   
antoandro ~ le grand jour ~ midi ~ Le plein jour, de sept heures du matin à cinq heures du soir, mais surtout de huit heures du matin à midi

jour (moitié de)   
tapak' andro ~ une moitié de jour, une demi-journée, une fraction quelconque du jour, un instant

jour (n'importe quel)   
tsy alahady tsy andavanandro ~ n'importe quel jour

jour (plein)   
benandro

jour (un)   
andro ~ jour, temps ~ époque
zoro ~ jour