| Teny iditra |
mbetika
|
| Sokajin-teny | tambinteny
|
| Fanazavàna teny malagasy | Mbetika... mbetika; enti-milaza hevitra roa samy hafa na matetika mifanohitra mihitsy aza a. min' ny fotoana roa mifanakaiky: Mbetika izy mihomehy, mbetika mitomany [1.1]
|
| Fanazavàna teny anglisy | Same as vetivety
[1.2]
|
| | Sometimes... sometimes... [1.7]
|
| Fanazavàna teny frantsay | Tantôt... tantôt... [1.3, 1.8]
|
| Ohatra |
| 1 | Mbetika izy mitomany, mbetika izy mihomehy (Tantôt il pleure, tantôt il rit)
[1.3]
|
| 2 | Mbetika izy mirimorimo toy ny hianjera any an-kady tsy fantatra halalina... Mbetika manao sangodim-panina eo amin'ny toerany ihany toy ny tandrimo be gorada!..
[2.471]
|
|
|
