Teny iditra miakanakana (akanakana)
Sokajin-teny matoantenin' ny mpanao
Famaritana malagasy Mihabahamba eo am-pitenenana noho ny tsy fetezan' ny lela miteny misosa tsara na noho ny tahotra na noho ny henatra na noho ny tsy fahalalana: Niakanakana izy teo am-pilazana ny zavatra niseho ka tsy ninoan' ny olona [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy to hesitate in speaking, to demur. [Richardson 1885]
 to speak hesitantly or brokenly. [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay balbutier, parler avec hésitation; bégayer. [Hallanger 1974]
Endriteny 
miakanakana
niakanakana
hiakanakana
Teny nalaina 

2010/05/14