|
|
|
 |
 |
| | |
| Pirogue sur le vide |
| pirogue | |
| haraka | ~ [Antesaka] pirogues de mer |
| pirogue (sorte de) | |
| lakan-jila | ~ pirogue qui roule, qui est légère |
| lakan-jilo | ~ pirogue dont les deux bouts sont pointus |
| pirogue (une) | |
| lakana | ~ pirogue, petit bateau |
| pirogue dans la bonne direction (celui qui met la) | |
| pañara | ~ [Vezo] Celui qui met la pirogue dans la bonne direction |
| pirogue dans la bonne direction (faire tourner la) | |
| mampañara | ~ [Vezo] Faire tourner la pirogue dans la bonne direction |
| pirogue dans la bonne direction (manière de mettre la) | |
| fampañara | ~ [Vezo] Manière de mettre la pirogue dans la bonne direction |
| pirogue endommagée | |
| pirongatse | ~ [Vezo] Se dit d' une pirogue mal faite ou toujours endommagée |
| pirogue à balancier | |
| lakampiara | ~ pirogue à balancier |
|