|
|
|
|

planter   
mamboly ~ planter, cultiver ~ [mambôly] [Sakalava-Mayotte] planter, cultiver
manajajirika ~ planter, faire rester debout, faire attendre

planter (action de)   
fananganana ~ l'action de dresser, de mettre debout, de planter, l'instrument, le lieu ~ construction, montage
ore ~ [Vezo] Action de bâtir, construire, fonder, planter, de se fixer dans un endroit, fécondation —> asa, foro, isy, kamba, ketsa, rafitse, tao, tsanga

planter (faire)   
mampambole ~ [Vezo] Faire planter
mampamboly ~ faire planter
mampañetsa ~ [Vezo] Faire planter, transplanter
mampañore ~ [Vezo] Faire dresser, fixer, planter

planter (manière de faire)   
fampañetsa ~ [Vezo] Manière de faire planter, transplanter

planter (pouvoir)   
mahaore ~ [Vezo] Pouvoir bâtir, dresser, planter

planter (qu' on fait)   
ampambole ~ [Vezo] Qu' on fait planter

planter (qu'on fait)   
ampañetsa ~ [Vezo] Qu' on fait planter, transplanter

planter (saison de)   
taom-pambolena ~ la saison de semer, de planter

planter (à)   
ajadona ~ à planter, à ficher
aore ~ [Vezo] A bâtir, fixer, planter
avole ~ [Vezo] A cultiver, à planter

planter dans   
manajadona ~ Planter, ficher dans
manjadona ~ Planter, ficher dans

planter dans (action de)   
fanajadonana ~ L’action de planter dans
fanjadonana ~ L’action de planter dans