|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | |
rafy | |||
| Sokajin-teny | anarana | ||||
| Famaritana malagasy | [Taisaka] ireo vadin'ny mpampirafy [Rakotosaona 1972] | ||||
| Olona manohitra ny tena, mifanao an-daniny amin' ny tena ¶ Olona mifaninana amin' ny tena ¶ Vehivavy izay alain' ny vadin' ny tena ho vadiny koa: Rafivavin-dRasoa Ravao ¶ Izay maka ny vadin' ny tena: Tsy nanaiky izy raha tsy naratrany ilay rafilahiny [Rajemisa 1985] | |||||
| Famaritana anglisy | an adversary, a rival [Hallanger 1973] | ||||
| Famaritana frantsay | adversaire, rival [Hallanger 1974] | ||||
| Sampanteny |
| ||||
| Teny nalaina | Ohabolana misy io teny rafy io | ||||
| Fifanahafana | rafilahy ~ rafivavy | ||||
| Teny iditra | |
rafy | |||
| Sokajin-teny | anarana | ||||
| Famaritana malagasy | Anaran-kazo madinika, fanao ody kankana ny voany vao notazana, na indrindra ny hoditry ny fakany izay tena tsara fiasa saingy tsy azo omena ny ankizy (Moesa lanceolata) [Rajemisa 1985] | ||||
| Famaritana anglisy | a shrub. Moesa trichophiobia, Baker. Same as Voarafy. [Richardson 1885] | ||||
| Voambolana | Haizavamaniry: ahitra, kirihitra ~ Fahasalamana | ||||
| Anarana siantifika | Moesa lanceolata, Moesa trichophiobia | ||||
| Fitovian-keviteny | asaboratsy ~ voarafy | ||||
| 2013/06/05 |
|