Teny iditra | razana | ||||||||
Sokajin-teny | anarana | ||||||||
Famaritana malagasy | ny ray aman-dreny niaviana fahagola: Tany nitsembohan' ny razana itony ka tsy havelako ho lava volo ¶ ny faty: Mandritra ny telo na efatra andro ijanonan' ny razana ao an-tanàna, indrindra amin' ny alina, dia manjaka ny tabataba, ny osika, ny dihy, ny tsikirepoka. [Rajemisa 1985] | ||||||||
Fandikana anglisy | an ancestor [Hallanger 1973] | ||||||||
Fandikana frantsay | les ancêtres, les aïeux [Abinal 1888] | ||||||||
ancêtres [Rajemisa: Vakoka] | |||||||||
ancêtre [Hallanger 1974] | |||||||||
Voambolana | Fifandraisana: fianakaviana | ||||||||
Sampanteny |
| ||||||||
Endriteny |
| ||||||||
Kamban-teny, lohateny, anarana |
| ||||||||
Ohatra |
| ||||||||
Teny nalaina | Ohabolana misy io teny razana io | ||||||||
Lahatsoratra | Randzavola: razana ao amin' ny Baiboly | ||||||||
Teny iditra | razaña | ||||||||
Sokajin-teny | anarana | ||||||||
Famaritana malagasy | [Tambahoaka] zaran' antsy, ets. [Rakotosaona 1975] | ||||||||
Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |
![]() |