|
|
|
|

remplace (ce qui)   
fanoloana ~ L’action de remplacer, de compenser, ce qui remplace, la cause ~ substitution

remplace (celui qui)   
mpanolo ~ Celui qui remplace, compense
mpisolo ~ celui qui remplace, qui est remplacé ~ remplaçant ~ substitut
panolo ~ [Vezo] Celui qui compense, remplace

remplace (qu'on)   
diasana ~ qu'on remplace
soloana ~ qu'on remplace

remplace souvent (qu'on)   
diadiasana ~ que l'on remplace souvent

remplacement   
onitra ~ dédommagement, remplacement ~ compensation; dommages et intérêts

remplacement (un)   
fandimbasana ~ L’action de succéder, de remplacer ~ succession, remplacement
fisoloana ~ L'action de remplacer, le remplacement, le motif
solo ~ Un remplaçant, un substitut, un représentant ~ remplacement, substitut ~

remplacent mutuellement (ceux qui se)   
pifanolo ~ [Vezo] Ceux qui se remplacent mutuellement

remplacer   
mandimby ~ remplacer, succéder à
manolo ~ remplacer, compenser, rendre, changer
manonitra ~ récompenser, remplacer; payer des dommages et intérêts ~ rembourser
misolo ~ être remplacé, compensé

remplacer (faire)   
mampanosoke ~ [Vezo] Faire intercaler, introduire, rafistoler, remplacer ce qui n' est plus bon

remplacer (action de)   
fandiasana ~ action de remplacer, de succéder
fandimbasana ~ L’action de succéder, de remplacer ~ succession, remplacement
fanoloana ~ L’action de remplacer, de compenser, ce qui remplace, la cause ~ substitution
fisoloana ~ L'action de remplacer, le remplacement, le motif

remplacer (ce qu'on peut)   
fanolo ~ Ce qu’on peut remplacer, manière de remplacer
fisolo ~ Ce qu’on peut remplacer, manière de remplacer

remplacer (commencer à)   
mihamanolo ~ [Vezo] Commencer à changer, remplacer

remplacer (manière de)   
fampañova ~ [Vezo] Manière de faire changer, disposer d' une autre manière, remplacer, transformer
fanolo ~ Ce qu’on peut remplacer, manière de remplacer
fisolo ~ Ce qu’on peut remplacer, manière de remplacer

remplacer (motif pour)   
fisoloana ~ L'action de remplacer, le remplacement, le motif

remplacer (pour)   
asolo ~ Celui ou ce qui sert à remplacer: Inty ny boky asoloko ny anao very (Voici un livre pour remplacer le vôtre qui est perdu)

remplacer (qu' on fait)   
ampañova ~ [Vezo] Qu' on fait changer, disposer d' une autre manière, remplacer, transformer

remplacer (qu'on fait)   
ampiova ~ [Vezo] Qu' on fait se changer, disposer d' une autre manière, remplacer, transformer

remplacer (qui peut)   
mahasolo ~ Qui peut remplacer, compenser

remplacer (qui sert à)   
asolo ~ Celui ou ce qui sert à remplacer: Inty ny boky asoloko ny anao very (Voici un livre pour remplacer le vôtre qui est perdu)

remplacer (se)   
miovaova ~ changer, se remplacer souvent, être inconstant ~ varié, changeant
miovova ~ changer, se remplacer souvent, être inconstant

remplacer (à)   
asosoke ~ [Vezo] A intercaler, introduire, rafistoler, remplacer ce qui n' est plus bon

remplacer à tour de rôle (se)   
mifanolo ~ [Vezo] Se remplacer à tour de rôle

remplacé   
dimbasana ~ à qui on succède, qu'on remplace
dimbiasana ~ à qui on succède, qu'on remplace
onerana ~ qu'on remplace, qu'on dédommage
voasoaka ~ remplacé, comme un soldat blessé ou tué sur le champ de bataille est remplacé par un autre

remplacé (celui qui est)   
mpisolo ~ celui qui remplace, qui est remplacé ~ remplaçant ~ substitut

remplacé (qu'on a)   
sinolo ~ Qu’on a remplacé
voasolo ~ Qu’on a remplacé

remplacé (qui a été)   
voadimby ~ à qui a succédé, qui a été remplacé

remplacé (qui a)   
tafasolo ~ Qui a remplacé

remplacé (être)   
misolo ~ être remplacé, compensé