| Teny iditra | 1 rova |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 [Antesaka] fonenan'ny mpanjaka
[1.78] 4 Tsatokazo vaventy marani-doha namefy ny lapan' Andriana taloha 5 Lapa na fonenan' ny mpanjaka: Niditra tao an-drova ny vahoaka nanatitra ny hasin' ny mpanjaka nony tonga ny fandroana [1.1] 6 [rôva] [Bezanozano] fefy, bako [1.78] 7 [Sihanaka] tranom-borona (akoho, gisa) [1.78] 8 [Tanosy] trano fitsarana [1.78] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 a palisade; a fortified place
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
10 palissade, fortin, château-fort, palais
[1.8] 11 (toute l'île). Palissade de bois spécialement traitée et taillée en pointe au sommet entourant la résidence d'un roi ou des hauts personnages du royaume. Plus spécialement aujourd'hui : le Palais de la Reine à Tananarive, monument historique. [1.196] |
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 28 Haitoetany: monuments |
| Kamban-teny rehetra | 29 Fikambanana 7 amin' io teny io |
| Ohabolana | 30 Ohabolana misy io teny io |
| Sary |
|
| Fivaditsoratra | 33 ravo, rova, 34 varo |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/02/26 |
|