|
|
|
|

Teny iditra 1  soin
Sokajin-teny  2  endritenin' ny hoe soy

soin   
fitsinjovana ~ L'action de regarder au loin, le lieu, la surveillance, les soins ~ action de regarder au loin
kajy ~ attention, soin, vigilance pour exécuter, pour conserver
kize ~ [Vezo] Action de se renvoyer la balle, responsabilité, soin, travail
mpanakolikoly ~ celui qui cajole, qui a beaucoup de soin pour
tandrina ~ attention, vigilance ~ surveillance soigneuse, observation des ordres donnés, des commandements ~ grand soin

soin (action d'avoir)   
karakara ~ action d'avoir soin, de s'occuper de

soin (action de prendre)   
fikarakarana ~ action de prendre soin; administration
fitandremana ~ action de surveiller, de prendre soin

soin (avoir)   
mitandrina ~ prendre soin de, surveiller; avoir soin

soin (ce dont on peut avoir)   
fitsinjo ~ Ce dont on peut avoir soin, manière de regarder au loin

soin (dont on a eu)   
kinajakaja ~ dont on a eu soin, dont on s’est occupé, surveillé
kinarakara ~ qu’on a mis en treillis, dont on a eu soin, préparé, surveillé, administré
voakajakaja ~ dont on a eu soin, dont on s’est occupé, surveillé
voakarakara ~ qu’on a mis en treillis, dont on a eu soin, préparé, surveillé, administré

soin (dont on a pris)   
voakolokolo ~ appelé par le mot <1kolokolo#> qui sert à appeler les dindons
voakolokolo ~ dont on a pris soin, soigné

soin (dont on a)   
ahina ~ dont on a soin; dont on s'inquiète; dont on se soucie

soin (le)   
firaharahana ~ l'occupation, le soin, la délibération

soin (prendre)   
mikarakara ~ prendre soin de; se charger de

soin (un)   
dare ~ [Vezo] Affaire, occupation, soin
ahy ~ soin, sollicitude, soupçon ~ inquiétude, souci ~ conscience
taha ~ soin