|
|
|
 |
 |
| support | |
| miahy | ~ to be solicitous for, to be careful of, to be in an anxious state for; to maintain or support others. ~ to take care of; to worry, to be suspicious |
| ampitra | ~ (?) a prop, a support. |
| support (a) | |
| fahana | ~ that which is the sustinence or support of another. |
| rairain-drihana | ~ the beams of a flooring. ~ (rairaindrihana) joists that support a floor; a support under the bottom |
| tohana | ~ a support, a prop |
| support (to be able to) | |
| mahaleo | ~ to equal, to match, to parallel, to manage ~ to be able to support; to be able to overcome |
| support (to) | |
| mahavatra | ~ to support, to endure; to carry through |
| mambaby | ~ [Provincial] to carry, to bear, to support |
| miambaby | ~ to carry, to bear, to support. (Prov.) |
| mamelona | ~ to animate; to supply with the necessities of life, to support |
| manohana | ~ to support, to prop up |
| mananontena | ~ to support oneself (of a woman) |
| supportable | |
| diñy | ~ supportable (Prov.) see tanty |
| vatra | ~ endurable ~ supportable ~ striven for |
| supported | |
| voafahana | ~ [Provincial] supported |
| velomina | ~ to be quickened, to be brought to life; to be supported; to be lighted (of a fire) |
| voankina | ~ placed against, reclined upon, caused to lean upon; put to be supported. |
| support | |
| fahana | ~ soutien, support, action d'appuyer solidement une chose, de se cramponner, d'appuyer les pieds pour ne pas tomber, de se retenir en marchant |
| fananty | ~ support |
| fitanty | ~ support |
| lefetse | ~ [Vezo] Action de courber, de ployer, de s' incliner, adjoint, support |
| aritra | ~ endurance, support, patience, persévérance, constance |
| sohitry | ~ support |
| tehenana | ~ sur quoi (qui) on s'appuie |
| support (un) | |
| rairain-drihana | ~ les poutrelles qui supportent le plancher ~ (rairaindrihana) solive; support |
| tohana | ~ support, soutien ~ étai, appui, pilier, tuteur, pièce servant de contrefort, les chevalets du valiha, du violon |
| support à chaîne | |
| talantalana azon-drivotra | ~ support à chaîne |
| supportable | |
| leo | ~ supportable, à quoi on peut résister, qu'on peut surmonter ou vaincre: ~ supporté |
| aritra | ~ supportable ~ supporté |
| vatra | ~ à quoi on s'habitue, supportable, tolérable, à quoi on peut se résoudre sans trop de difficultés, dont on est capable, qu'on mène à bonne fin, dont on vient à bout ~ qu'on supporte, qu'on peut et veut mener à bonne fin |
| zaka | ~ supportable, qu'on peut endurer; qu'on peut porter ou supporter |
| supportable (devenir) | |
| mihaleo | ~ [Vezo] Devenir supportable |
| supporte | |
| leferina | ~ qu'on plie, qu'on assouplit; qu'on supporte |
| supporte (celui qui se) | |
| pihafy | ~ [Vezo] Celui qui se sacrifie, supporte |
| supporte (qu'on) | |
| aretina | ~ qu'on endure, qu'on supporte |
| tanty | ~ qu'on supporte |
| varina | ~ qu'on supporte; qu'on cherche à accomplir |
| vatra | ~ à quoi on s'habitue, supportable, tolérable, à quoi on peut se résoudre sans trop de difficultés, dont on est capable, qu'on mène à bonne fin, dont on vient à bout ~ qu'on supporte, qu'on peut et veut mener à bonne fin |
| supporte (qui) | |
| tafahafy | ~ qui endure, supporte |
| supporter | |
| mibaby | ~ porter sur le dos ~ figuré: supporter, endurer |
| mahalaitra | ~ être capable de penétrer ; être capable d'entamer; impressionner les gens; être capable de supporter |
| maharitra | ~ endurer, durer ~ persévérer, être constant, rester ~ supporter ~ permanent, durable |
| mahavatra | ~ supporter, endurer; persévérer |
| mikimpy | ~ Avoir les yeux fermés, fermer les yeux: Tsy nikimpy ny masoko halina (Je n’ai pas fermé les yeux la nuit dernière) ~ fermer les yeux |
| mandefitra | ~ supporter, endurer; faire preuve de patience et de compréhension |
| miaritra | ~ supporter, endurer |
| supporter (action de) | |
| fitsaka | ~ Action de s'aplatir, de diminuer de volume, de se tasser, de s’affaisser, de s’accroupir, de se coucher, de se cacher, de se mettre au guet, de supporter, de jeter dans |
| hafy | ~ action de supporter ~ action d'endurer ~ Action de surmonter les difficultés, la peine, la douleur |
| lefitra | ~ support |
| supporter (faire) | |
| mampihafy | ~ [Vezo] Faire endurer, sacrifier, supporter |
| supporter (pouvoir) | |
| mahalefetse | ~ [Vezo] Pouvoir plier, supporter |
| mahatante | ~ [Vezo] Pouvoir recevoir, supporter, résistant |
| supporter (qu'on peut) | |
| telina | ~ action d'avaler ~ approuvé, suportable, qu'on peut supporter: Tsy teliko ny nataonao (Je ne peux pas supporter ce que vous avez fait) ~ avalé; agréable, agréé |
| zaka | ~ supportable, qu'on peut endurer; qu'on peut porter ou supporter |
| supporter (à qui on fait) | |
| ampihafina | ~ à mortifier, à qui on fait supporter, qu'on fait pâtir |
| supporter (être capable de) | |
| mahaleo | ~ avoir assez de force pour vaincre, pour résister, pour exécuter. Tsy mahaleo azy hianao (Vous ne sauriez l'emporter sur lui) ~ Mahaleo tsara ny fitondrana ireo ankizy kamboty ireo izy (Il est dévoué pour s'occuper de ces orphelins) ~ Mahaleo ny fahoriana izy (Il sait supporter le malheur) ~ être capable de vaincre; être capable de supporter |
| mahazaka | ~ être capable de supporter; être capable de porter |
| supporté | |
| ihafiana | ~ dont on se passe; qu'on supporte |
| leo | ~ supportable, à quoi on peut résister, qu'on peut surmonter ou vaincre: ~ supporté |
| lefitra | ~ support |
| aritra | ~ supportable ~ supporté |
| iaretrana | ~ qu'on supporte, qu'on endure, qu'on attend |
| voahafy | ~ enduré, supporté |
| supporté (qui a) | |
| tafafitsaka | ~ qui s'est tassé, accroupi, couché, caché, qui a supporté |
|