Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana
Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa
Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana
Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana
|
|
|
|
Teny iditra1  tsinefo
Sokajin-teny  2  anarana
Fanazavàna teny frantsay  3  [1.196] (de efona : essoufflement, respiration rapide et saccadée). Désigne suivant les dialectes :
  • (Sakalava, Mahafaly) surtout les jujubes, fruits de jujubier sauvage Ziziphus spina-christi (L.) Desf. (Rhamnaceae) appelés aussi voatsinefo. Nom et identité déjà notés par Segalen et Moureaux, par Debray, etc.
  • (Tandroy) Elaeodendron humbertii H.Perrier (Celastraceae). Les fruits de cet arbuste, comme le jujube sauvage passent pour faire passer l'oppression, l'essoufflement.

Voambolana  4  Haizavamaniry: hazo
Anarana ara-tsiansa 
5  Elaeodendron humbertii
    Ziziphus spina-christi
   
Fivaditsoratra  6  fisento, fonitse, tsinefo
Nohavaozina tamin' ny 2025/02/02