Teny iditra tsingovatrovatro > tsingovatrovatra
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Sakalava, Tankarana] . Decary préfère la deuxième graphie (de hovatra: nom d'un Arecaceae; ). Ce nom désigne le plus souvent Dypsis sambiranensis (Jum. & H. Perrier) Jum. (Arecaceae). Toutefois Jacquemin 524, récolté sur la presqu'île d'Ampasindava, est un Arecaceae beaucoup plus grêle. Peut être aussi un dypsis ou un neodypsis.
¶  [Betsimisaraka, Bezanozano] dans l'Est c'est surtout Dypsis gracilis Bory ex Mart. (Arecaceae), qui est connu sous ce nom. C'était une des espèces qu'on employait traditionnellement pour fabriquer les sarbacanes car son tronc est droit et grêle. [Boiteau 1997]
Voambolana 
Mpitovy hevitra tsingovatrovatro