Teny iditra vatoana (vato)
Sokajin-teny mpamaritra
Fanazavàna teny malagasy Be vato: Tany votoana, vary vatoana
Hetry, botry, vatokely: Vatoana ity zaza ity
Mafy, sarotra andrahoina: Mangahazo vatoana [1.1]
Fanazavàna teny frantsay Pierreux
Figuré: qui a des durillons, dur, de mauvaise croissance, rabougri, de cuisson difficile: Vatoana ity tokotany ity (Il y a beaucoup de pierres dans cet emplacement) ~ Vatoana ity vary ity (Il y a beaucoup de pierres mêlées à ce riz, ce riz cuit difficilement) ~ Vatoana ity zaza kely ity (Ce petit enfant ne croit pas, est rabougri) ~ Vatoana ity mangahazo ity (Ce manioc cuit difficilement, est dur quand il est cuit) [1.3]
Ohabolana 

Fivaditsoratra 

Nohavaozina tamin' ny 2023/02/13