Teny iditra voahazo (voa, hazo)
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy  [Tanala] voamaho [Rakotosaona 1972]
Famaritana frantsay  [Taifasy, Tanala] À l'origine, c'est un arbre de la famille des Myristicaceae dont les graines fournissent une matière grasse concrète, sorte de beurre végétal très apprécié. Ce sens est encore utilisé dans certains dialectes [Boiteau 1997]
Voambolana 

Teny iditra voahazo
Sokajin-teny anarana
Famaritana frantsay (de voa : fruit ; et hazo : arbre). Nom donné au Sésame : Sesamum indicum DC. (Pedaliaceae) dont les graines fournissent aussi une matière grasse appréciée ; bien qu'il ne s'agisse plus d'un arbre mais d'une plante herbacée de 1 m environ. Les graines du Sésame fournissent jusqu'à 55 % d'huile. Au point de vue médicinal, c'est une des rares huiles qui ne présentent aucune activité oestrogène lorsqu'elle est injectée par voie parentérale. Aussi peut-elle constituer un excellent véhicule pour certains tests pharmacologiques. Les graines étaient aussi consommées en nature, rôties ou salées, comme friandises. On en préparait une sauce servie avec le riz au cours des cérémonies rituelles Sakalava et Tankara. [Boiteau 1997]
Voambolana 
Anarana siantifika Sesamum indicum

2019/08/17