Teny iditra votsa saina (votsa, saina)
Sokajin-teny fomba fiteny
Famaritana malagasy ela vao mahatakatra ny teny voalaza, na tsy ampiampy fiheverana loatra; ela vao mahazo izay lazaina na vao mahay izay ianarana [Rajemisa 1985]
Fandikana anglisy dull-witted [Hallanger 1973]
Fandikana frantsay qui a l'esprit lent, qui saisit difficilement [Abinal 1888]
 bête, stupide [Hallanger 1974]
Teny mitovy hevitra donto saina
Teny mifanohi-kevitra 
Ohatra Zaza taizan-drenibe : voky hanina fa votsa saina. [Rinara 1974]

Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31