|
|
|
|

yeux   
fihirinkirinana ~ l'action de cligner, de fermer les yeux
fihirinkirina ~ la manière de fermer les yeux à demi
fijere ~ [Vezo] Regard, vue, yeux
hiratra ~ action d'ouvrir (se dit des yeux)
manampi-maso ~ bander les yeux, se couvrir les yeux
mpihirinkirina ~ celui qui cligne ou ferme les yeux

yeux (beaux)   
mason-tsompanga ~ Litéralement: Yeux de sauterelles sompanga. Figuré: Se disait des beaux yeux

yeux (des)   
fanenty ~ oeil ~ [Sakalava-Mayotte] yeux, oeil
maso ~ l'oeil ~ oeil ~ [Sakalava-Mayotte] oeil

yeux (fermer peu à peu les)   
mihamihiry ~ [Vezo] Fermer peu à peu les yeux

yeux (jusqu'aux)   
hamaso ~ jusqu' aux yeux

yeux (les)   
faninty ~ [Sakalava-Mayotte] yeux
manakimpy ~ Fermer les yeux

yeux (ouvrir grandement les)   
mañeritse ~ [Vezo] Fixer avec yeux méchants, ouvrir grandement les yeux

yeux (qui lève les)   
ranga maso ~ qui lève les yeux, qui a le regard craintif

yeux (tourner les ~ vers)   
manatsipaloka ~ jeter les yeux vers, tourner les yeux vers, faire passer rapidement quelquechose