|
|
|
 |  |
| Teny iditra | 1 betaly |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 [1.1] Rojo misy masombolafotsy sy vakana fitondran' ny manamboninahitra sy ny lehibe mianjaika, indrindra amin' ny fotoana fanaovana hasoavan-jaza |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 [1.2] [TALY, a cord.] A chain or belt composed of crocodile's teeth or silver links and beads. It was worn by officials and others in the ceremony of circumcisions; also in the provinces, charms warn by soldiers going to war as a preservative against injury. |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 [1.19] [Tankarana]
amulette contre les blessures de guerre. |
| Singan-teny | 6 be, taly |
| Fivaditsoratra | 7 balite, betaly |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/01/21 |
|