| Teny iditra | 1 dinihina |
| Fototeny | 2 dinika |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Fakafakaina, alaina ambony alaina ambany: Tokony hodinihina tsara izany raharaha izany
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 to be examined into, to be talked over minutely, to be admonished
[1.2] 10 to be closely examined [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
11 qu'on rumine, qu'on examine: Tokony ho hodinihinao tsara izany (Vous devez bien examiner cela)
[1.3] 12 qu'on examine de près [1.8] |
| Ohatra |
13 Maika loatra izany fa tsy maintsy dinihina tsara.
[2.332#]
14 Iza no mahazo tombony amin' ny inona, raha dinihina? [1.369#] 15 Matetika moa ny zavatra tsy hita raha tsy efa dinihina ela. [2.643#] |
| Fikambanana | 16 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 1 misy ny teny hoe dinihina |
| Ohabolana | 17 Ohabolana misy io teny io |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/21 |
|