| Teny iditra | 1 hafainganina |
| Fototeny | 2 faingana |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Atao tonga na vita haingana
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 to be hastened
[1.2, 1.7] 10 to be hurried [1.2] 11 to be speeded up [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
12 qu'on accélère, qu'on hâte
[1.8] |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/19 |
|