Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Singana/Kambana Fafana sy Tsanganana

| | | |

---

Teny iditra

1  hajaina

Fototeny

2 haja

Sokajin-teny

3  matoantenin' ny iharana

Haiendriteny

4  Ny ankehitriny : hajaina, hajaiko, hajainao, hajainy, hajaintsika, hajainay, hajainareo, hajain', hajain-, hajaim-, hajai- 5  Ny lasa : nohajaina, nohajaiko, nohajainao, nohajainy, nohajaintsika, nohajainay, nohajainareo, nohajain', nohajain-, nohajaim-, nohajai- 6  Ny hoavy : hohajaina, hohajaiko, hohajainao, hohajainy, hohajaintsika, hohajainay, hohajainareo, hohajain', hohajain-, hohajaim-, hohajai- 7  Filaza mandidy : hajao

Fanazavàna teny malagasy

8 Omena haja; heverina ho zavatra: Hajain' ny mpianany io mpampianatra 9 Karakaraina: Hajao ny fitafianao. [1.1]

Fanazavàna teny anglisy

10 to be respected, to be revered. [1.2] 11 to be respected, to be honored [1.7]

Fanazavàna teny frantsay

12 qu'on respecte, qu'on honore [1.8]

Fikambanana

13  Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 1 misy ny teny hoe hajaina

Ohabolana

14  Ohabolana misy io teny io

---

Nohavaozina tamin' ny 2026/04/21