|
|
|
 |
 |
| Teny iditra | 1 lapa |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
10 [Antesaka] tranon'ny mpanjaka
[1.78] 11 Trano itoeran' ny Andriamanjaka 12 Tokantrano tsara tarehy aoka izany na anjakan' ny fiadanana: Lapan' ny fahasambarana itỳ irano itỳ 13 Trano voafidy hanaovana famorana [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
14 a palace, the residence of the sovereign
15 the residence of a noble on his estate 16 the house appointed by a clan or family to perform the circumcision ceremonies 17 any large house in a town or village used as a place of assembly [1.2] 18 a palace [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
19 palais
[1.8] |
| Ohatra |
20 Ary trano natao lapa dia Besakana;
[2.59#]
21 Nezakezahany natosika ny varavaran'ny lapa; [2.588#] |
| Fikambanana | 22 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 10 misy ny teny hoe lapa |
| Ohabolana | 23 Ohabolana misy io teny io |
| Lahatsoratra | 24 Randzavola: lapa ao amin' ny Baiboly |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/21 |
|