|
|
|
 |  |
| Teny iditra | molaliambo | |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Fanazavàna teny frantsay | [Betsileo] (comme malalia et ambo : élevé). Plante suffrutescente. Ludwigia octovalvis subsp. sessiliflora (Micheli) P.H.Raven (Oenothéraceae). D'après Descheemaeker, Ravi-maitso 1975, on l'utilise dans le traitement de nombreuses maladies. [1.196] | |
| Anarana siantifika | Ludwigia octovalvis subsp. sessiliflora | |
| Voambolana | Haizavamaniry ~ Fahasalamana | |
| Teny iditra | molaliambo | |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Fanazavàna teny frantsay | (peut-être de lalina : remarquable, auquel on attache de l'intérêt ; et ambo : de grande taille). Nom de plusieurs ravensara (Lauraceae).
Suivant les dialectes : [Merina] Ravensara sp. Réf. Razafindrambao 260. Infusion des feuilles antitussive ; administrée dans les affections des voies respiratoires. [Betsileo] Ravensara acutifolia Kosterm.; réf. Service Forestier 5957 ; Ravensara retusa (Willd. ex Nees) Baill. (Lauraceae). La photo de Descheemaeker, Ravi-maitso, 1975 censée représenter cette espèce est en réalité celle d'un Syzygium sp. (Myrtaceae). Le nom malgache était déjà cité par Dubois. [Tanala] Ravensara perareolata Kosterm. (Lauraceae). Les fruits et feuilles aromatiques de tous ces arbres sont aussi récoltés comme condiments. [Betsileo, Tanala] Descheemaeker a rapporté des photos qui ont permis de reconnaître : Ravensara ovalifolia Danguy (Lauraceae) (1978). Il note l'emploi en infusion contre la toux. Les écorces fraîches écrasées sont employées en emplâtres sur les foulures et certaines maladies de peau. [1.196] | |
| Anarana siantifika | Ravensara acutifolia, Ravensara ovalifolia, Ravensara perareolata, Ravensara retusa | |
| Voambolana | Haizavamaniry ~ Fahasalamana | |
| Nohavaozina tamin' ny 2020/10/04 |
|