Teny iditra | 1 zoina |
Fototeny | 2 zo |
Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
Fanazavàna teny malagasy |
4 iharan-doza, iharam-pahavoazana, iharampahoriana: Nozoin-doza lava ramatoa io nonahalasa adala azy [1.1] |
Fanazavàna teny frantsay |
5 Sur qui tombe un malheur, une affliction: Nozoin' ny loza mafy izy tamin’ izay (Un grand malheur le frappa alors) [1.3] |
Haiendriteny |
|
Ohabolana | 9 Ohabolana misy io teny zoina io |
Fivaditsoratra | 10 ozina, ziona, zoina |
Nohavaozina tamin' ny 2023/01/20 |