<- -> |
[King James Bible] Judges |
[Baiboly 1865] Mpitsara |
[Baiboly Katolika] Mpitsara |
[Bible de Jérusalem] Livre des Juges |
||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
|||||||||||||||||||||||||
Mts / Mpits 9:44 | And |
Ary Abimeleka sy ny antokony izay teo aminy dia niroatra ka nitsangana teo anoloan' ny vavahadin-tanàna; ary ny roa toko kosa niroatra namely ny vahoaka rehetra tany an-tsaha ka namono azy. | Abimeleka sy ny antokony izay niaraka taminy niroso teo aloha ka naka toerana teo alohan' ny vavahadin' ny tanàna; ary ny anankiroa amin' ireo antokony ireo kosa niroatra hamely ny tany an-tsaha rehetra, ka nandresy azy. | Tandis qu' |