Fizahan-teny |
|
|
|
Ohabolana : mahalala
|
|
|
Ohabolana 1 | Asesiky ny fitia sy ny hanina azy, ka tsy mahalala masoandro ho faty. [2.165 #1752, 2.653 #290]
Asesiky ny fitia sy ny hanina izy, ka tsy mahalala masoandro ho faty. [2.415 #5064]
|
Dikanteny frantsay | Être tellement amoureux qu' on ne voit pas la nuit venir, quand il faudrait retourner chez soi. [2.165]
Pressé par l' amour et le regret, il ne connaît plus le coucher du soleil. [2.415 #5064]
|
Fanazavana frantsay | Se disait des débauchés. [2.415 #5064]
|
|
|
Fizahan-teny |
|
|