|
|
|
 |  |
| Fizahan-teny |
| ||||||||||||||||||||
| Ohabolana : mindran-tsofina | |||||||||||||||||||||
| Ohabolana 1 | Aza mindran-tsofina samy akaiky. [2.165 #561, 2.415 #3399, 2.558 #781]
Mindran-tsofina samy akaiky. [2.415 #4473] Tsy mety raha mindran-tsofina samy akaiky. [2.558 #4648, 2.653 #3465] | ||||||||||||||||||||
| Dikanteny frantsay | Faire une demande oiseuse, c' est comme si on empruntait les oreilles de quelqu' un qui n' est pas plus près que soi. [2.415 #4473]
N' empruntez pas les oreilles d' un autre quand vous êtes aussi près que lui (pour entendre). [2.165 #561] N' empruntez pas les oreilles d' un autre quand vous êtes comme lui à proximité pour entendre. [2.415 #3399] Questionner sur une chose qu' on peut entendre soi-même, c' est emprunter les oreilles de quelqu' un alors qu' on est aussi près que lui. [2.415 #2090] | ||||||||||||||||||||
| Fanazavana frantsay | Traitez vos affaires vous-même. [2.415 #3399] | ||||||||||||||||||||
| Fizahan-teny |
| ||||||||||||||||||||
|