| Fizahan-teny |
|
|
| |
Ohabolana : tafina
|
|
|
| Ohabolana 1 | Voro-damba atakalo patsa : ny iray tafiana anio, dia rovitra ; ny iray hanina anio, dia lany. [2.653 #3741]
Voro-damba atakalo patsa: ny iray tafina anio dia rovitra, ary ny iray hanina anio ka lany. [2.165]
|
| Dikanteny frantsay | Des haillons échangés contre des chevrettes: les uns seront portés et usés en un jour et les autres seront mangées et consommées en un jour aussi. [2.165]
|
| Fanazavana frantsay | Donc, il n' y a pas là de quoi se disputer. [2.165]
|
|
|
| Fizahan-teny |
|
|
